Aquí tenéis el vídeo subtitulado de Ricky Gervais en la gala de los globos de oro 2011. Como ya ha dicho algún productor, este será su último trabajo. Y es que, si analizáis el contexto en el que actúa, es para pensarlo mucho antes de hacer la mitad de los chistes que hizo.
La mejor cara del público es la que puso Steve Buscemi cuando mencionó Boardwalk Empire. A mi juicio es la típica cara de “por favor, ignoradme/tierra tragame/a ver qué suelta este hijoputa de mi o mi serie”. Sin más dilación os dejo con el vídeo en español de la gala de los globos de oro. Disfrutadlo.
Espero que ahora nadie se queje porque no he puesto los subtítulos en inglés.
ACTUALIZACIÓN:
Pierra Morgan entrevista a Ricky Gearvais en la CNN. En este resumen Ricky expresa su sentir sobre su actuación en los globos de oro y la repercusión que está teniendo.
“Me contrataron para un trabajo y si no me querían no debieron contratarme.” Nada más que añadir.
